Duitse energie toont onverwachte groei