'Op veel momenten fouten gemaakt door de toezichthouder en het ministerie'