Een forse tegenvaller voor de markt: Amerikaanse consumenten spenderen minder