Lage rente: twee kanten, één medaille