Galapagos en Ono tekenen overeenkomst op gebied van aandoeningen van het zenuwstelsel
Mechelen, België; 3 september 2012 - Galapagos NV (Euronext: GLPG) kondigt
vandaag aan dat haar service divisie BioFocus en Ono Pharmaceutical Co., Ltd.
(Osaka Japan) een meerjarige samenwerking zijn aangegaan naar nieuwe medicijnen
op het gebied van aandoeningen van het zenuwstelsel. Â BioFocus zal kandidaat-
medicijnen ontwikkelen voor Ono.  Financiële gegevens van deze overeenkomst
worden niet bekendgemaakt.
"We zijn blij met deze nieuwe overeenkomst. Â We werken al langer samen, en dit
is het project in medicijnontwikkeling met Ono" zegt Dr. Chris Newton, SVP
Galapagos Services en Managing Director van BioFocus. Â "Het bouwt voort op de
goede en jarenlange relatie tussen de bedrijven."
Dr. Kazuhito Kawabata, lid van de Raad van Bestuur en hoofd R&D van Ono zegt:
"BioFocus staat bij ons in hoog aanzien. Â Deze samenwerking zal Ono's
medicijnontwikkeling versterken op het gebied van aandoeningen van het
zenuwstelsel. Â Hier is een grote behoefte aan innovatieve medicijnen en we
verwachten dat deze samenwerking die zal leveren."
Over BioFocus
BioFocus levert een breed scala aan producten en diensten met als doel
preklinische kandidaat-medicijnen te leveren in verschillende therapeutische
gebieden, met name op gebied van neuro-degeneratieve- en ontstekingszieken. Een
groeiend aandachtsgebied ligt in het leveren van kandidaat-medicijnen tegen
zeldzame en verwaarloosde ziekten. BioFocus heeft vooruitstrevende en
uitgebreide drug discovery mogelijkheden om targets, hits, leads en kandidaat-
medicijnen aan klanten te kunnen leveren. Bij BioFocus werken meer dan 220
uitstekend gekwalificeerde en ervaren wetenschappers in drie research centra in
het VK, Zwitserland en Nederland.
Vanaf de oprichting in 1997 heeft BioFocus ernaar gestreefd om hoge kwaliteit
aan haar klanten te leveren. Deze kwaliteit wordt gegarandeerd door een ISO9001
certificaat dat door regelmatige, onafhankelijke inspecties in alle BioFocus
research centra gewaarborgd wordt. Voor verdere informatie verwijzen wij naar de
website: www.biofocus.com
Over Galapagos
Galapagos (Euronext: GLPG; OTC: GLPYY) is een middelgroot biotechnologiebedrijf.
 Het bedrijf is gespecialiseerd in het ontdekken en ontwikkelen van moleculen en
antilichamen met nieuwe werkingsmechanismen. Â Galapagos heeft kandidaat-medicijn
GLPG0634 in klinische Fase 2 voor reuma, een JAK1-remmer, evenals één van de
grootste pijplijnen in de biotech met vier programma's in ontwikkeling en meer
dan dertig programma's in onderzoek en preklinische fase. Â Galapagos heeft meer
dan 800 medewerkers in zes landen, met haar hoofdkantoor in Mechelen, België.
 Meer info op: www.glpg.com
Over Ono
Ono Pharmaceutical Co., Ltd. is een farmaceutisch bedrijf dat zich vooral richt
op onderzoek en ontwikkeling. Ono focust zich op het ontwikkelen van innovatieve
medicijnen voor de behandeling van ziekten waarvoor nog geen medicijnen bestaan.
Het bedrijf richt zich op het ontwikkelen van medicijnen die redelijk zeker zijn
en waarmee waarschijnlijk wereldwijd geconcurreerd kan worden. Om die redenen is
Ono geïnteresseerd zowel in allianties met bio-farmaceutische bedrijven in de VS
en Europa als in samenwerkingen met universiteiten en andere
onderzoeksinstellingen. De medicijnontwikkeling van Ono richt zich op de
therapeutische toepassing van bioactieve vetten en enzymremmers voor de
behandeling van ontstekingen, auto-immuun ziekten, kanker, cardiovasculaire
ziektes en aandoeningen van het centrale zenuwstelsel. De strategie van Ono
beperkt zich niet alleen tot het ontwikkelen van nieuwe kandidaat-medicijnen,
maar richt zich ook op internationale licentie-overeenkomsten om Ono's
uitgebreide pijplijn te versterken. Ono maakt en verkoopt een breed scala aan
voorgeschreven medicijnen voor uiteenlopende ziektegebieden zoals Alzheimer,
diabetes type II, botontkalking, aan chemotherapie gerelateerde misselijkheid en
astmatische bronchitis. Ono is een gerenommeerd farmaceutisch bedrijf met
hoofdkantoor in Osaka, Japan. Het bedrijf is aan de Tokyo Stock Exchange
genoteerd sinds 1963. Meer info op www.ono.co.jp.
CONTACT
Galapagos NV
Dr Chris Newton, SVP Galapagos Services
Tel: +44 1799 533 535
Elizabeth Goodwin, Director Investor Relations
Tel: +31 6 2291 6240
ir@glpg.com
Dit bericht kan toekomstgerichte verklaringen bevatten, zoals, bijvoorbeeld,
verklaringen die de woorden "gelooft", "verwacht", "streeft naar", "plant",
"tracht", "schat", "kan", "zal", "zou kunnen" en "continueert" bevatten, alsmede
gelijkaardige uitdrukkingen. Dergelijke toekomstgerichte verklaringen kunnen
gekende en ongekende risico's en onzekerheden en andere factoren inhouden die er
toe zouden kunnen leiden dat de werkelijke resultaten, financiële toestand,
prestaties of realisaties van Galapagos, of resultaten van de industrie,
beduidend verschillen van historische resultaten of van toekomstige resultaten,
financiële toestand, prestaties of realisaties die door dergelijke
toekomstgerichte verklaringen expliciet of impliciet worden uitgedrukt. Gelet op
deze onzekerheden wordt de lezer aangeraden om geen overdreven vertrouwen te
hechten aan deze toekomstgerichte verklaringen. Deze toekomstgerichte
verklaringen gelden slechts op de datum van publicatie van dit document.
Galapagos wijst uitdrukkelijk elke verplichting af om toekomstgerichte
verklaringen in dit document bij te werken als weerspiegeling van enige
wijziging van haar verwachtingen aangaande deze toekomstgerichte verklaringen of
van enige wijziging in de gebeurtenissen, voorwaarden en omstandigheden waarop
dergelijke verklaringen zijn gebaseerd, tenzij dit wettelijk of reglementair
verplicht is.
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Galapagos NV via Thomson Reuters ONE
[HUG#1638201]